Nishan-e-Haider is the highest military award of Pakistan, granted to honour those who display exceptional courage and make the supreme sacrifice of laying down their lives in defense of their country. So far, ten Pakistanis have received this great honour. It is interesting to note that at least seven out of these ten Nishan-e-Haider recipients belonged to the area of the erstwhile Rawalpindi Division. Rashid Minhas, though born in Karachi, had ancestral roots in the same region, being a member of the Minhas clan. So, probably eight of them had connections to this region. Similarly, three out of five Victoria Cross recipients of the British Army from the region that later became Pakistan also belonged to this area.
The first recipient of this highest award for bravery was Captain Raja Muhammad Sarwar Shaheed, Nishan-e-Haider. Coincidentally, when I began visiting the tombs of our heroes who received the NH, his monument was the first I visited.
Before writing about his biography and achievements, I would like to inform my readers that Captain Sarwar is one of the two Nishan-e-Haider recipients who are not buried in Pakistan. He is buried in occupied Kashmir, on Tilpatra Hill, west of Uri, very close to the Line of Control. I could not find the exact burial location. Therefore, instead of a tomb, the army constructed a beautiful monument in his honour, located at 33°24'7.59"N, 73°14'50.35"E.
The other Nishan-e-Haider recipient not buried in Pakistan is Major Muhammad Akram Shaheed, who is buried near Hili in Bangladesh.
The above are a few couplets from the famous poem by Allama Iqbal, "Tariq ki Dua" , The Prayer of Tariq (Tariq Bin Ziyad), a most appropriate homage to shaheeds like Captain Sarwar. For a moment, I considered translating it myself, but then decided against it. Fortunately, my school buddy Waseem Ahmed, currently residing in Riyadh (I promised him to write his name in bold letters for his contribution), came to my help and provided an excellent translation, which is given on the following blog:
These warriors — Your mystic, chosen band,
Whom You have graced with a godlike command.
With a strike of their foot, the seas split wide,
And deserts yield; mountains tremble in pride.Their hearts, from both worlds, are free and apart,
For they know the thrill of a God-touched heart.
For the true believer, one dream shines bright —
Not spoils of war, but martyrdom’s light.
آپ 10 نومبر 1910 کو موضع سنگھوڑی تحصیل گوجر خان، ضلع راولپنڈی میں حوالدار راجہ محمد حیات خان بھٹی کے گھر پیدا ہوئے۔ آپ راجپوت بھٹی خاندان کے چشم و چراغ تھے۔ آپ نے ابتدائی تعلیم گورنمنٹ پرائمری سکول کلیام اعوان ضلع راوالپنڈی سے حاصل کی۔ میٹرک اسلامیہ سکول لائلپور سے 1928 میں پاس کیا۔ 1929 میں 2/10 بلوچ رجمنٹ میں بحیثیت سپاہی بھرتی ہوئے۔ 1939 میں آرمی سپلائی کور میں نائب صوبیدار کے عہدے پر فائز ہوئے۔ 1943 میں ڈیرہ دون اکیڈمی سے کمیشن حاصل کیا اور پنجاب رجمنٹ میں تعینات کیئے گئے۔
آپ کے اردلی جہانداد خان کا بیان ہے کہ آپ پانچ وقت باقاعدگی سے نماز پڑھتے، قرآن کی تلاوت کرتے اور نماز تہجد ان کا معمول تھا۔ اپنی دولت زیادہ تر اللہ کی راہ میں خرچ کرتے تھے۔ کوئی سائل ان کے دروازے سے خالی ہاتھ نہ جاتا۔ میجر محمد افضل صاحب اورکیپٹن محمد سرور صاحب 1946 کے آخر میں اکٹھے جہلم سینٹر میں تھے۔ آتما سنگھ کرنل کمانڈنٹ تھا، کیپٹن صاحب سے کہنے لگا تم ہر وقت خدا کو یاد کرتے رہتے ہو۔ کیپٹن محمد سروربہت غصے میں ہوگئے اور آتما سنگھ کو کہنے لگے میرے مذہب کے متعلق تمہیں بات کرنے کا کوئی حق نہیں۔ ہر وقت اللہ کو یاد کروں گا۔ ہاں میری ڈیوٹی میں کوئی فرق آئے تو تم مجھ سے کہہ سکتے ہو۔ لہذا آئندہ ایسے کہنے کی جرات نہ کرنا۔
جنرل راجہ محمد جمشید صاحب کا بیان ہے کہ میں اور کیپٹن راجہ محمد سرور صاحب 1948 میں جہاد کشمیر میں دونوں کیپٹن تھے۔ ایک رات میں نے دیکھا کہ نماز تہجد کے (وقت) وہ زاروقطار رو رہےہیں۔ ناشتہ کے وقت میں نے ان سے پوچھا کہ وہ رات کو اللہ تعالی سےرورو کر کیا دعا مانگ رہےتھے؟ پہلے وہ بتانے پر آمادہ نہ ہوئے۔ آخر ہم ساتھیوں کے اصرار پر بتایا کہ میں نے اللہ سے دعا مانگی کہ مجھے شہادت کا رتبہ مل جائے یا حج کی سعادت نصیب ہو۔ ٹھیک سات دن بعد اللہ تعالی نے آپ کی شہادت کی دعا قبول کر لی۔
معرکہ تل پترا، اوڑی محاذ: 1947کو پاکستان معرف وجود میں آیا، لیکن ہندوستان کے حکمران اس اسلامی مملکت کو ختم کرنا چاہتے تھے۔ لہذا ہندوستان نے کشمیر کے راستے پاکستان کو ختم کرنے کی کوشش 1948 میں شروع کردی۔ چنانچہ قائداعظم محمد علی جناح نےجہاد کشمیر کا اعلان کیا اورپاک فوج کو پاک فوج کو شریک جہاد کا حکم دیا۔ کیپٹن محمد سرور اس وقت جی ایچ کیو کے سکول آف سگنلز میں کورس کررہے تھے۔ آپ کی یونٹ 2 پنجاب رجمنٹ کشمیرمیں دشمن کا مقابلہ کرنے کے لیئے شامل ہوئی۔ جونہی آپ کا کورس ختم ہوا آپ نے بھی اپنی یونٹ کے ساتھ جہاد کشمیر میں اصرار کے ساتھ شامل ہونے کی اجازت لی۔ واہ فیکٹری کے سابق چیئرمین میجر جنرل (ر) فضل مقیم نے اپنی کتاب تگ وتاز جاودانہ (تب و تب جاودانہ) میں کیپٹن سرور شہید کی اپنی یونٹ کے ہمراہ جہاد کشمیر میں شرکت کے لیئے ان کے شوق شہادت کے جذبے اور تڑپ کی روداد قلم بند کی ہے۔ آپ کر پرعزم دیکھ کر کمانڈنٹ آفیسر نے آپ کو اجازت دے دی۔ آپ کو سگنل افسر مقرر کیا گیا۔ آپ نے تل پترہ پہاڑی پر دشمن کا مقابلہ کرنےکے لیئے اپنے آپ کو پیش کیا۔
27 جولائی 1948 بمطابق 20 رمضان المبارک 1367ھ صبح تین بجےاپنے جوانوں کو ساتھ لیا اور دشمن کو للکارادشمن نے مشین گنوں، توپوں اور مارٹر گنوں کے فائر کھول دیئے۔ آپ نے شجاعت کے ساتھ پیش قدمی جاری رکھی، آپ کا مشین گنر شہید ہوگیا۔ آپ نے اس کی مشین گن لے کر دشمن کے 40 سپای جہنم واصل کیئے۔ جب دوسرا مشین گنر آگیا تو آپ نے مشین گن اس کو دے دی اور دوسری طرف چند جوانوں کے ہمراہ آگے بڑھے اور دشمن کی مشین گن کوتباہ کردیا۔ اس دوران آپ زخمی ہوگئے لیکن پھر بھی پیش قدمی جاری رکھی۔ خاردار تار لگی ہوئی تھی، اس کو خود کاٹا اور جوانوں کو گزارا اور دشمن پر آخری ہلا بول دیا۔ اس دوران دشمن کی آٹومیٹک مشین گن کر برسٹ آپ کے سینہ مبارک کو چھلنی کرگیا۔ آپ گر پڑے اپنے جوانوں کو حوصلہ دیتے ہوئے کہا کہ اللہ کی مدد تمہارے ساتھ ہے۔ کلمہ طیبہ کا ورد کرتے ہوئے دشمن پر ٹوٹ پڑو۔ فتح کی خوش خبری سن کر 27 جولائی 1948بمطابق 20 رمضان المبارک 1367ھ کو آپ نے جام شہادت نوش فرمایا۔ آپ کو تل پترہ کی پہاڑی پر ہی دفن کیا گیا۔ اللہ ان کی لحد پر ہمیشہ شبنم افشانی کرے۔ آمین
Translation:
Captain Muhammad Sarwar was born on 10 November 1910 in the village of Singhori, Tehsil Gujar Khan, District Rawalpindi, into the house of Havildar Raja Muhammad Hayat Khan Bhatti. He belonged to the noble Rajput Bhatti clan. He received his primary education at the Government Primary School, Kaliam Awan, and completed his matriculation from Islamia High School, Lyallpur (now Faisalabad) in 1928. He then enlisted as a soldier in the 2/10 Baloch Regiment. In 1939, he was promoted to Naib Subedar in the Army Supply Corps. Later, he received a commission from Dehra Dun Military Academy and was appointed to the Punjab Regiment.
His orderly, Jahandad Khan, recalled that Captain Sarwar was deeply religious. He offered prayers five times a day, recited the Holy Quran regularly, and never missed the pre-dawn (Tahajjud) prayers. He spent generously for the sake of Allah, and no needy person ever returned empty-handed from his door. In late 1946, while serving at Jhelum Centre, Major Muhammad Afzal and Captain Sarwar were colleagues. Their commanding officer, Colonel Aatma Singh, once remarked sarcastically about Captain Sarwar's devotion to prayer. Offended, Captain Sarwar firmly replied: “You have no right to comment on my religion. Yes, if you see any shortcoming in my duties, you may point it out. But dare not speak about my faith.”
General Raja Muhammad Jamshed, who also served during the 1948 Kashmir War, recalled: “We were both captains. One night after Tahajjud prayers, I saw him weeping profusely. At breakfast, I asked what he had prayed for. He hesitated, but on our insistence, he told us: ‘I prayed to Allah for either martyrdom or the blessing of performing Hajj.’ Seven days later, Allah granted him the wish of martyrdom.”
Battle of Tilpatra, Uri Front, 1948
After the independence of Pakistan in 1947, India launched aggression in Kashmir in 1948 to destabilize the newly formed Islamic state. In response, Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah ordered the Pakistan Army to join the struggle. At the time, Captain Sarwar was attending a course at the GHQ School of Signals. When his unit, the 2 Punjab Regiment, entered Kashmir, he persistently requested permission to rejoin his men. According to Major General (R) Fazal Muqeem, in his book Tab o Taab e Jawidana, Captain Sarwar’s passion for joining the Kashmir Jihad and his longing for martyrdom were unmatched. Moved by his determination, his commanding officer finally granted permission. He was assigned as the Signals Officer but volunteered to lead an attack at Tilpatra Hill, near Uri.
On 27 July 1948 (corresponding to 20th Ramadan, 1367 AH), Captain Sarwar led his men into battle. Under heavy fire from enemy machine guns, artillery, and mortars, he advanced with great bravery. When his machine gunner was martyred, he took control of the weapon and killed 40 enemy soldiers. Upon the arrival of a second gunner, he handed over the weapon and led an assault from another flank, successfully destroying an enemy machine gun post. Though wounded during the attack, he pressed forward. Reaching a barbed-wire barricade, he personally cut through it to let his soldiers pass. As he led the final charge, a burst of enemy fire from an automatic weapon struck him in the chest. Even while fatally wounded, he encouraged his men to charge forward, reciting the Kalima Tayyiba. He embraced martyrdom after hearing of the victory, fulfilling his prayer. Captain Muhammad Sarwar was buried at Tilpatra Hill, near Uri, in occupied Kashmir, where a memorial was later established in his honour. May Allah forever shower His blessings upon his grave. Ameen.
کیپٹن راجہ محمد سرور 10 نومبر 1910 کو موضع سنگھوڑی، تحصیل گوجرخان، راولپنڈی میں پیدا ہوئے۔ آپ کے والد کا نام راجہ محمد حیات خان تھا، جو فوج میں حوالدار تھے۔ پہلی جنگ عظیم کے دوران سرور شہید کے والد راجہ محمد حیات کو شاندار خدمات کے صلے میں حکومت برطانیہ نے تحصیل سمندری، چک 229 (غالبا چک نمبر 229 جی بی فضل پورہ) میں تین مربع (75 ایکڑ) زمین دی تھی جو ان کا کل سرمایہ تھی۔ راجہ محمد خان اپنے دور میں گاوں کے نمبردار کہلاتے تھے۔ ان کا انتقال 23 فروری 1932 کو ہوا۔
کیپٹن سرور شہید کے تین بھائی اور ایک بہن تھیں۔ آپ ان میں چوتھے نمبر پر تھے۔ آپ کے باقی بھائیوں کے نام راجہ محمد مرزا خان، راجہ محمد سردار خان اور راجہ محمد افسر خان ہیں۔ ان میں سے راجہ مرزا کا انتقال 25 فروری 1967 کو فیصل آباد میں ہوا۔ 6 سال کی عمر میں سرور شہید کے والد انہیں گاوں لے گئے۔ آپ نے اپنی ابتدائی تعلیم اسلامیہ ہائی سکول فیصل آباد سے حاصل کی اور مڈل کا امتحان تاندلیانوالہ سے 1925 میں پاس کرنے کے بعد 1927 میں صرف 17 سال کی عمر میں میٹرک کر لیا۔ اتوار 15 مارچ 1936 میں ان کی شادی موضع سنگھوڑی میں محترمہ کرم جان سے قرار پائی۔ اللہ پاک نے انہیں ایک بیٹے اور ایک بیٹی سے نوازا، جن کے نام انہوں نے بالترتیب راجہ محمد صفدراور گلزار بیگم رکھا۔ یہ بات خالی از دلچسپی نہیں کہ سرور شہید اپنی سخاوت کی بنا پرگاوں میں "سخی سرور" کے نام سے بھی مشہور تھے۔
زمانہ طالب علمی میں سرور شہید کو فٹبال اور کبڈی سے بہت رغبت تھی۔ اور وہ اکثر پڑھائی سے فراغت کے بعد یہ کھیل بہت شوق سے کھیلا کرتے تھے۔ آپ 15 اپریل 1929 کو فوج میں بطور سپاہی شامل ہوئے۔ اور انہیں بطور سپاہی 11681 نمبر دیا گیا۔ آپ نے اپنی ابتدائی فوجی تعلیم اولڈ بلوچ سینٹر کراچی میں حاصل کی اور 30 اپریل 1941 تک بلوچ رجمنٹ میں خدمات سرانجام دیں۔ 15اگست 1940 کو آپ نے احمد نگر سے ڈرائیونگ اورنظم و نسق کا کورس مکمل کیا۔ آپ نے 15 اکتوبر 1933 کو رومن اردو کا امتحان درجہ اول میں جھانسی سے پاس کیا۔ جبکہ انگریزی کا امتحان 15 نومبر 1935 کوشاندار نمبرز سے پاس کیا۔ 15 ستمبر 1945 کو المورا سے آپ نے کمیشنڈ آفیسر کا کورس پاس کیا اور پھر 1 مئی 1941 سے 20 ستمبر 1943 تک بریلی سکول میں انسٹرکٹر کی حیثیت سے خدمات سر انجام دیتے رہے۔ انہیں بنگالی کمیشن کے لیئے منتخب کیا گیا۔ جبکہ بطور سیکنڈ لیفٹیننٹ انہوں نے اپنا عہدہ 1944 میں سنبھالا۔ 27 اپریل 1944 کو انہیں انڈین ملٹری اکیڈیمی دہرادون سے کمیشن ملا اور 30 جون 1944 کو انہیں عارضی کیپٹن بنا دیا گیا۔ 1945 کے نصف اول میں انہیں I-مرز بٹالین کے محاذ پر بھیجا گیا۔ 15 مارچ 1945 کو آپ 3 پنجاب رجمنٹ میں منتقل ہوگئے اور اگست 1946 تک اسی رجمنٹ میں اپنی خدمات سرانجام دیتے رہے۔ 1 اپریل 1947 کو انہیں فل کیپٹن بنا دیا گیا۔
دوسری جنگ عظیم میں آپ نےبرما کے محاذ پرشاندار خدمات سر انجام دیں۔ جس کے نتیجے میں حکومت برطانیہ نے انہیں "محاذ برما" کا تمغہ عنایت کیا۔ 1948 میں پاکستان بننے کے بعد سرور شہید کو تمغہ خدمت پاکستان کے اعزاز سے نوازا گا اورمحاذ کشمیر پر خدمت ادا کرنے پر انہیں کشمیر آپریشن تمغہ دیا گیا۔ جنوری 1948 میں سگنل کورس کرنے کے لیئے آپ راولپنڈی چلے گئے اور27 جولائی 1948کو اڑی کے محاذ پرجام شہادت نوش کیا۔ پاکستان کا پہلا نشان حیدر آپ کو ملا۔ آپ کا مدفن تل پترہ پہاڑی پر اڑی کشمیر میں ہے۔
Translation:
Captain Raja Muhammad Sarwar was born on 10 November 1910, in the village of Singhori, tehsil Gujar Khan, Rawalpindi. His father's name was Raja Muhammad Hayat Khan, who was a Havildar in the army. During WWI, the British government granted three murabba (75 acres) of land to Sarwar Shaheed's father, Raja Muhammad Hayat, in tehsil Samundri, Chak 229 (probably Chak 229 GB, Fazalpura), which was all of his assets. Raja Muhammad Hayat Khan was the Numberdar (a land revenue official) of his village. He died on 23 February 1932.
Captain Sarwar Shaheed had three brothers and one sister. He was the fourth among them. His brothers' names were Raja Muhammad Mirza Khan, Raja Muhammad Sardar Khan, and Raja Muhammad Afsar Khan. Raja Mirza Khan died on 12 February 1967, in Faisalabad. At the age of 6, Raja Sarwar's father took him to their village. He got his education from Islamia High School, Faisalabad, and after passing his Middle School exam from Tandlianwala in 1925, he did his matric in 1927 at the age of only 17 years. His marriage took place on Sunday, 15 March 1936, in Sanghori, with Ms. Karam Jan. Allah blessed him with a son and a daughter, whom he named Raja Muhammad Safdar and Gulzar Begum, respectively. It is of interest that, due to his generosity, he was also well known by the name of Sakhi Sarwar (Generous Sarwar).
He was very fond of football and kabaddi during his school days and often played these games with great interest after finishing his studies. He enlisted in the army on 15 April 1929 as a sipahi (soldier), and was allotted the number 11681. He received his basic military training at the Old Baloch Centre in Karachi and served in the Baloch Regiment until 30 April 1941. He completed his driving and administrative course on 15 August 1940, from Ahmadnagar. He passed his Roman Urdu exam in First Class on 15 October 1933, from Jhansi, and passed his English exam with excellent marks on 15 November 1935. He completed the Commissioned Officer course on 15 September 1945, from Almora. He served as an instructor at the Bareilly school from 1 May 1941 till 20 September 1943. He was selected for the Bengali Commission. He received the rank of Second Lieutenant in 1944. He got his commission on 27 April 1944 from the Military Academy, Dehra Dun, and was promoted to temporary Captain on 30 June 1944. In the first half of 1945, he was sent to the front of "Marz I Battalion" (?). He was transferred to the 3 Punjab Regiment on 15 March 1945 and continued serving in the same battalion until August 1946. He was made a full Captain on 1 April 1947.
In WWII, he rendered great services on the Burma Front. Consequently, the British Government awarded him the Burma Front medal. After the creation of Pakistan, Sarwar Shaheed was honoured with the Tamgha-e-Khidmat, and for his service on the Kashmir front, he was awarded the Kashmir Operation medal. In January 1948, he went to Rawalpindi to attend a signal course and embraced martyrdom on 27 July 1948 on the Uri Front. His burial place is on Tilpatra Hill, Uri, Kashmir.
The above passage provides a great deal of information about Captain Muhammad Sarwar Shaheed, though some events are not presented in chronological order and a few details remain unclear.
During my visit to the monument, I felt a deep sense of pride and truly understood the significance of the Nishan-e-Haider and the immense sacrifice made by its recipient, Captain Muhammad Sarwar Shaheed. The monument itself is beautifully constructed and located in a scenic area. However, due to the winter season and prevailing drought, the surroundings appeared mostly dry and dusty.
I sincerely hope that more people take the time to visit this historic site, which is just 40 kilometers from Islamabad’s Zero Point and only 17 kilometers from the eastern outskirts of Rawalpindi city. I also watched a documentary program aired by ATV and presented by Farah. The YouTube link is provided below:
https://www.youtube.com/watch?v=FgXdv5EBUfIAt the end, I sincerely wish someone could share the exact location of his grave, and if possible, provide photographs as well. Perhaps someone might be able to contact his family and gather more details from them. I would be truly grateful if anyone could provide additional information, especially regarding the location of his grave—or suggest any corrections to the information shared above.
Tariq Amir
January 12,
2017.Doha - Qatar.
062. Tomb of Lance Naik Muhammad Mahfuz Shaheed: Nishan-e- Haider
No comments:
Post a Comment